Dasar Privasi
Berkuat kuasa mulai: October 14, 2026
Dasar Privasi ini menerangkan data peribadi yang dikumpulkan apabila anda menggunakan laman web yang terletak di: https://pdfvillage.com (“Laman Web”) serta perkhidmatan dan produk berkaitan (bersama-sama dengan Laman Web, “Perkhidmatan”), dan cara data peribadi tersebut akan diproses.
DENGAN MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN INI, ANDA BERJANJI KEPADA KAMI BAHAWA (I) ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI DAN BERSETUJU DENGAN DASAR PRIVASI INI, DAN (II) ANDA BERUMUR LEBIH DARIPADA 18 TAHUN (ATAU UMUR MINIMUM YANG DIKEHENDAKI DI BAWAH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, MANA-MANA YANG LEBIH TINGGI), ATAU IBU BAPA ATAU PENJAGA ANDA TELAH MEMBACA DAN BERSETUJU DENGAN DASAR PRIVASI INI BAGI PIHAK ANDA. Jika anda tidak bersetuju atau tidak dapat membuat janji ini, anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan ini. Dalam keadaan tersebut, anda mesti (a) menghubungi kami dan meminta pemadaman data anda; (b) meninggalkan Laman Web dan tidak mengakses atau menggunakannya; dan (c) membatalkan sebarang langganan atau percubaan yang aktif.
Sebarang terjemahan daripada versi bahasa Inggeris disediakan untuk kemudahan anda sahaja. Sekiranya terdapat sebarang perbezaan dari segi makna atau tafsiran antara bahasa Inggeris dan sebarang terjemahan, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai. Teks bahasa Inggeris asal merupakan satu-satunya versi yang mengikat dari segi undang-undang.
“GDPR” bermaksud Peraturan Perlindungan Data Am (EU) 2016/679 Parlimen Eropah dan Majlis bertarikh 27 April 2016 mengenai perlindungan individu berhubung pemprosesan data peribadi dan pergerakan bebas data tersebut.
“EEA” merangkumi semua negara anggota semasa Kesatuan Eropah, Persatuan Perdagangan Bebas Eropah dan Perjanjian Perdagangan Bebas Eropah Tengah. Bagi tujuan dasar ini, EEA termasuk United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Istilah yang tidak ditakrifkan dalam dasar ini mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam GDPR, melainkan dinyatakan sebaliknya.
1. KATEGORI DATA PERIBADI: CARA KAMI MENGUMPUL, SEBAB KAMI MEMPROSES DAN ASAS UNDANG-UNDANGNYA
Kami mungkin mengumpul data peribadi anda secara langsung daripada anda, secara automatik sepenuhnya atau sebahagiannya, atau daripada pihak ketiga, melalui laman web, borang, pusat panggilan, e-mel, telefon, mel, media sosial, interaksi dalam talian, pemberitahuan tolak, penyepaduan dengan perkhidmatan pihak ketiga dan saluran lain yang mungkin kami gunakan pada masa hadapan.
Untuk butiran lanjut tentang cara kami mengumpul data, sifat dan tujuan pemprosesannya, serta asas undang-undang untuk pemprosesan, lihat di bawah.
| Jenis data peribadi | Sifat dan tujuan pemprosesan | Asas undang-undang untuk pemprosesan |
|---|---|---|
Data yang anda berikan kepada kami | ||
Pengenal pasti dan data akaun: nama, nama pengguna, alamat e-mel, nombor telefon, tarikh lahir, kelayakan log masuk anda dan, jika anda mendaftar menggunakan akaun pihak ketiga (jika tersedia), data profil asas yang kami terima daripada akaun tersebut. | Untuk mencipta dan mengekalkan akaun anda, mengesahkan identiti anda dan membenarkan akses kepada Perkhidmatan, menyediakan Perkhidmatan dan berkomunikasi dengan anda tentang akaun serta Perkhidmatan anda. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR) |
Data pengenalan dan produk (dokumen dan fail): borang yang anda isi serta dokumen dan fail yang anda muat naik, edit, tukar atau muat turun melalui Perkhidmatan, termasuk kandungannya. Kandungan ini mungkin merangkumi data peribadi tentang anda atau orang lain, termasuk sebarang imej atau suara dalam kandungan yang anda muat naik. | Untuk menyediakan ciri pengisian borang, penyuntingan dokumen dan penukaran fail Perkhidmatan, termasuk memproses fail anda melalui penyedia teknologi kami, serta menyediakan dokumen anda untuk dimuat turun. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR) |
Perbualan dengan kami: mesej, permintaan dan maklum balas yang anda hantar kepada pasukan sokongan kami, serta rekod komunikasi kami dengan anda (termasuk rakaman panggilan telefon). | Untuk menjawab permintaan anda, menyediakan sokongan pelanggan, menyelesaikan isu teknikal dan meningkatkan kualiti sokongan kami. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR); kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam mengendalikan dan mendokumenkan pertanyaan |
Data hubungan yang digunakan untuk pemasaran: alamat e-mel anda dan, jika berkenaan, nombor telefon, serta pilihan pemasaran anda. | Untuk menghantar maklumat kepada anda tentang Perkhidmatan kami, ciri baharu, tawaran dan promosi. Anda boleh memilih untuk tidak menerimanya pada bila-bila masa dengan mengklik pautan nyahlanggan dalam mana-mana e-mel pemasaran atau dengan menghubungi kami. | Persetujuan anda (Art. 6(1)(a) GDPR) jika dikehendaki oleh undang-undang; kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam mempromosikan Perkhidmatan kami secara terukur dan bersesuaian |
Data yang kami kumpulkan secara automatik | ||
Data peranti dan geolokasi: alamat IP, lokasi anggaran yang diperoleh daripada alamat IP anda, tetapan bahasa, zon masa, jenis dan model peranti anda, tetapan peranti, sistem pengendalian, jenis pelayar dan penyedia perkhidmatan Internet. | Untuk mengendalikan Perkhidmatan dan menyesuaikannya dengan peranti serta rantau anda, memilih pilihan pembayaran yang tersedia untuk anda, mengekalkan keselamatan Perkhidmatan dan mencegah penipuan. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR); kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam melindungi Perkhidmatan dan mencegah penipuan |
Data aktiviti dan penggunaan dalam talian: cara anda berinteraksi dengan Perkhidmatan, termasuk ciri, kandungan dan bahagian yang anda gunakan, kekerapan dan tempoh anda menggunakan Perkhidmatan, serta log teknikal dan laporan ralat. | Untuk menganalisis dan menambah baik Perkhidmatan, membangunkan ciri baharu, memperibadikan pengalaman anda serta mengesan dan membetulkan isu teknikal. | Kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam memahami cara Perkhidmatan digunakan dan menambah baiknya; persetujuan anda (Art. 6(1)(a) GDPR) jika dikehendaki oleh undang-undang |
ID pengiklanan, kuki dan data tentang cara anda menemui kami: pengecam kuki dan piksel serta teknologi serupa, URL perujuk dan pengecam kempen pengiklanan. | Untuk mengukur keberkesanan pengiklanan kami, mengaitkan pendaftaran dan pembelian kepada kempen pengiklanan, serta memaparkan pengiklanan diperibadikan kepada anda pada Perkhidmatan kami dan platform pihak ketiga. | Persetujuan anda (Art. 6(1)(a) GDPR), jika dikehendaki oleh undang-undang; kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam mempromosikan Perkhidmatan kami secara disasarkan dengan munasabah |
Data pembelian dan maklumat komersial: pelan langganan atau produk lain yang anda beli, sejarah pembelian dan pembaharuan, serta data transaksi seperti tarikh, masa dan jumlah transaksi serta jenis kaedah pembayaran yang digunakan. Kami tidak mengumpul atau menyimpan nombor penuh kad pembayaran. | Untuk memproses pembayaran dan pembaharuan anda, mengendalikan bayaran balik, penarikan balik dan caj balik, menyimpan rekod perakaunan dan cukai, serta mencegah penipuan pembayaran. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR); pematuhan terhadap kewajipan undang-undang (Art. 6(1)(c) GDPR); kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam mencegah penipuan dan mempertahankan tuntutan undang-undang |
Data yang diberikan oleh pihak ketiga | ||
Pemproses pembayaran: pengesahan status pembayaran, data transaksi, data berkaitan kad pembayaran yang terhad dan isyarat pencegahan penipuan. | Untuk memproses pembayaran anda, mengendalikan bayaran balik dan caj balik, serta mencegah penipuan. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR); kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) dalam mencegah penipuan |
Rakan pengiklanan dan analitik (seperti Google, Bing dan sebagainya): data kempen pengiklanan dan atribusi. | Untuk mengukur keberkesanan pengiklanan kami dan mengaitkan pendaftaran serta pembelian kepada kempen pengiklanan. | Persetujuan anda (Art. 6(1)(a) GDPR), jika dikehendaki oleh undang-undang; selain itu, kepentingan sah kami (Art. 6(1)(f) GDPR) |
Penyedia akaun pihak ketiga (jika anda memilih untuk mendaftar menggunakan akaun sedemikian): nama, alamat e-mel anda dan, jika berkenaan, gambar profil. | Untuk mencipta akaun anda dan membolehkan anda log masuk. | Pelaksanaan kontrak (Art. 6(1)(b) GDPR) |
Untuk menyediakan ciri pengisian borang, penyuntingan dokumen dan penukaran fail, dokumen dan fail yang anda muat naik mungkin diproses bagi pihak kami oleh penyedia teknologi kami (lihat Bahagian 2.1). Sila pastikan anda mempunyai hak untuk memuat naik sebarang data peribadi orang lain yang terkandung dalam dokumen anda.
2. PIHAK YANG DENGANNYA KAMI BERKONGSI DATA PERIBADI ANDA
Kami berkongsi maklumat dengan pihak ketiga yang membantu kami mengendalikan, menyediakan, menambah baik, menyepadukan, menyesuaikan, menyokong dan memasarkan Perkhidmatan kami. Kami mungkin berkongsi beberapa set data peribadi, khususnya bagi tujuan yang dinyatakan dalam Bahagian 1 Dasar Privasi ini. Jenis pihak ketiga yang kami kongsi maklumat dengannya termasuk, khususnya:
2.1. Penyedia perkhidmatan
Kami berkongsi data peribadi dengan pihak ketiga yang kami upah untuk menyediakan perkhidmatan atau melaksanakan fungsi perniagaan bagi pihak kami, berdasarkan arahan kami. Kami mungkin berkongsi maklumat peribadi anda dengan jenis penyedia perkhidmatan berikut:
| Kategori penerima pihak ketiga | Sifat penerima pihak ketiga | Kategori maklumat peribadi yang dikongsi |
|---|---|---|
Penyedia storan awan dan pengehosan | Penyedia infrastruktur awan, pengehosan dan storan yang digunakan untuk mengehos Perkhidmatan, menyimpan dan mengurus data serta menyampaikan kandungan (seperti Google Cloud dan Cloudflare). | Semua kategori data peribadi yang dinyatakan dalam Bahagian 1 |
Penyedia perkhidmatan pembayaran | Penyedia yang membolehkan pemprosesan pembayaran, kebenaran transaksi dan pengendalian data berkaitan pembayaran secara selamat, termasuk kaedah pembayaran alternatif yang ditawarkan semasa pembayaran. | Pengenal pasti; Data pembelian dan maklumat komersial; Data peranti dan geolokasi |
Penyedia pengesahan | Penyedia yang membolehkan penciptaan akaun dan log masuk, termasuk log masuk menggunakan akaun pihak ketiga (seperti Google Firebase dan Google Sign-In). | Pengenal pasti dan data akaun; Data peranti dan geolokasi |
Penyedia pemprosesan dokumen | Penyedia teknologi yang digunakan untuk menukar, menterjemah dan memproses dokumen serta fail yang anda gunakan melalui Perkhidmatan (seperti CloudConvert, Zamzar, DeepL, AssemblyAI dan Google Document AI). | Data pengenalan dan produk (borang, dokumen dan fail yang anda muat naik atau tukar, serta kandungannya); Pengenal pasti dan data peribadi lain yang terkandung dalam fail tersebut |
Penyedia teknologi AI | Penyedia teknologi kecerdasan buatan, termasuk model bahasa besar, yang digunakan untuk menyediakan ciri tertentu Perkhidmatan (seperti OpenAI dan Google Gemini). | Data pengenalan dan produk (kandungan yang anda hantar kepada ciri berkaitan); Pengenal pasti dan data peribadi lain yang terkandung dalam kandungan tersebut |
Penyedia analitik data | Penyedia alat dan perkhidmatan analitik yang digunakan untuk menganalisis corak penggunaan, mengukur prestasi, menjalankan eksperimen dan menambah baik Perkhidmatan (seperti Google Analytics, Amplitude dan Microsoft Clarity). | Pengenal pasti; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian, termasuk cara anda berinteraksi dengan Perkhidmatan; Data peranti dan geolokasi; ID pengiklanan; Data pembelian dan maklumat komersial |
Penyedia perkhidmatan komunikasi | Penyedia yang membolehkan penyampaian komunikasi seperti e-mel, pemberitahuan, mesej dan interaksi sokongan pelanggan (seperti Customer.io dan Zendesk). | Pengenal pasti; Data pengenalan dan produk; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian; Data pembelian dan maklumat komersial; Data peranti dan geolokasi; Perbualan dengan kami |
Rakan pemasaran | Rakan pihak ketiga dan platform pengiklanan yang membantu aktiviti pemasaran, termasuk pengedaran kempen, penyasaran, pengukuran penukaran dan analisis prestasi (seperti Google Ads dan Microsoft Advertising). | Pengenal pasti; ID pengiklanan; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian; Data pembelian dan maklumat komersial |
Platform ulasan | Penyedia perkhidmatan ulasan dan reputasi yang membolehkan anda meninggalkan maklum balas tentang Perkhidmatan (seperti Trustpilot). | Pengenal pasti; Perbualan dengan kami |
Rakan kejuruteraan dan prestasi | Penyedia alat yang digunakan untuk menyampaikan, melindungi, memantau dan menyelenggara Perkhidmatan, termasuk penjejakan ralat dan pemantauan prestasi (seperti Sentry dan Cloudflare). | Pengenal pasti; Data peranti dan geolokasi; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian |
2.2. Agensi penguatkuasaan undang-undang dan pihak berkuasa awam lain
Kami mungkin menggunakan dan mendedahkan data peribadi untuk menguatkuasakan Terma dan Syarat Penggunaan kami, melindungi hak, privasi, keselamatan atau harta kami dan/atau syarikat gabungan kami, anda atau pihak lain, serta untuk menjawab permintaan daripada mahkamah, agensi penguatkuasaan undang-undang, agensi kawal selia dan pihak berkuasa awam serta kerajaan lain, atau dalam keadaan lain yang diperuntukkan oleh undang-undang.
2.3. Pihak ketiga sebagai sebahagian daripada penggabungan atau pemerolehan
Semasa kami membangunkan perniagaan, kami mungkin membeli atau menjual aset atau tawaran perniagaan. Maklumat pelanggan lazimnya ialah salah satu aset perniagaan yang dipindahkan dalam transaksi sebegini. Kami juga mungkin berkongsi maklumat tersebut dengan mana-mana entiti gabungan (contohnya syarikat induk atau anak syarikat) dan mungkin memindahkan maklumat tersebut semasa transaksi korporat, seperti penjualan perniagaan kami, pelupusan, penggabungan, penyatuan atau penjualan aset, atau dalam kejadian muflis yang tidak mungkin berlaku.
2.4. Syarikat gabungan
Kami mungkin berkongsi maklumat peribadi anda dengan organisasi rakan kongsi kami yang merupakan sebahagian daripada kumpulan korporat kami – iaitu syarikat yang dimiliki oleh kami, memiliki kami atau dimiliki bersama dengan kami. Organisasi rakan kongsi ini akan menggunakan maklumat tersebut dengan cara yang selaras dengan Dasar Privasi ini, bagi memastikan privasi anda dihormati dan dilindungi dalam semua perkhidmatan gabungan kami.
3. CARA ANDA BOLEH MELAKSANAKAN HAK PRIVASI ANDA
Untuk mengawal data peribadi anda, anda mempunyai hak berikut:
Mengakses / menyemak / mengemas kini data peribadi anda.
Memadamkan data peribadi anda. Anda boleh meminta pemadaman data peribadi anda seperti yang dibenarkan oleh undang-undang. Apabila anda meminta pemadaman data peribadi anda, kami akan berusaha secara munasabah untuk memenuhi permintaan anda. Dalam sesetengah keadaan, kami mungkin dikehendaki oleh undang-undang untuk menyimpan sebahagian data bagi tempoh tertentu; dalam keadaan tersebut, kami akan memenuhi permintaan anda selepas kami mematuhi kewajipan kami.
Membantah atau mengehadkan penggunaan data peribadi anda. Anda boleh meminta kami berhenti menggunakan semua atau sebahagian data peribadi anda atau mengehadkan penggunaan kami terhadapnya.
Cara memilih untuk tidak menerima atau mempengaruhi pengiklanan diperibadikan:
iOS: Pada iPhone atau iPad anda, pergi ke Settings > Privacy > Apple Advertising dan nyahpilih Personalized Ads.
Android: Untuk memilih untuk tidak menerima iklan pada peranti Android, pergi ke Settings > Privacy > Ads dan dayakan Opt out of Ads personalization. Selain itu, anda boleh menetapkan semula pengecam pengiklanan anda dalam bahagian yang sama (ini juga mungkin membantu anda melihat kurang iklan diperibadikan).
macOS: Pada MacBook anda, anda boleh menyahdayakan iklan diperibadikan: pergi ke System Preferences > Security & Privacy > Privacy, pilih Apple Advertising dan nyahpilih Personalized Ads.
Windows: Pada komputer riba yang menjalankan Windows 10, anda perlu memilih Start > Settings > Privacy, kemudian mematikan tetapan Let apps use advertising ID to make ads more interesting to you based on your app activity. Jika anda menggunakan versi Windows lain, sila ikuti langkah di sini.
Selain itu, anda boleh mendapatkan maklumat berguna dan memilih untuk tidak menerima sebahagian pengiklanan berasaskan minat dengan melawati Network Advertising Initiative di http://optout.networkadvertising.org dan Digital Advertising Alliance (EU) di http://www.youronlinechoices.com.
Untuk melaksanakan hak anda, sila kemukakan permintaan yang mengandungi butiran mencukupi untuk mengesahkan identiti anda dan menerangkan dengan jelas hak yang ingin anda laksanakan kepada support@pdfvillage.com. Kami hanya akan menggunakan data peribadi yang diberikan dalam permintaan untuk mengesahkan identiti anda dan menjawabnya.
Jawapan akan diberikan dalam tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan. Kami mungkin menolak permintaan yang nyata tidak berasas, berulang atau berlebihan, dan dalam keadaan tersebut kami akan menerangkan keputusan kami.
4. MAKLUMAT TAMBAHAN UNTUK PENGGUNA YANG BERADA DI EEA
Jika anda berada di EEA, anda mempunyai hak berikut:
Akses – mendapatkan maklumat tentang data peribadi anda yang kami simpan dan menerima salinannya.
Pembetulan – meminta pembetulan data yang tidak tepat atau tidak lengkap.
Pemadaman – meminta data anda dipadamkan daripada sistem kami.
Menarik balik persetujuan – jika pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan, menarik balik persetujuan tersebut pada bila-bila masa.
Kemudahalihan – menerima data anda dalam format berstruktur yang boleh dibaca oleh mesin dan memindahkannya kepada pengawal lain, jika boleh dilaksanakan secara teknikal.
Bantahan – membantah pemprosesan data anda bagi tujuan tertentu, seperti pemasaran langsung.
Sekatan – meminta kami mengehadkan pemprosesan lanjut data anda.
Aduan – membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data di negara atau negara anggota anda (terpakai bagi negara EU).
Untuk melaksanakan mana-mana hak privasi anda, sila hantar permintaan kepada support@pdfvillage.com. Jika tersedia, anda juga boleh melaksanakan hak tertentu melalui alat atau tetapan yang disediakan secara langsung dalam Perkhidmatan.
5. MAKLUMAT TAMBAHAN UNTUK PENGGUNA YANG BERADA DI A.S.
Bergantung pada negeri tempat tinggal anda (termasuk tetapi tidak terhad kepada California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah atau Virginia, dan negeri lain setakat negeri tersebut menggubal undang-undang privasi), anda mungkin berhak kepada hak privasi tertentu di bawah undang-undang negeri. Hak ini hanya terpakai setakat undang-undang privasi negeri yang berkaitan terpakai kepada anda dan pemprosesan data peribadi anda oleh kami. Skop hak ini boleh berbeza-beza dan mungkin tertakluk kepada syarat atau pengecualian undang-undang. Jika anda tidak pasti sama ada hak ini terpakai kepada anda atau ingin mendapatkan penjelasan lanjut, anda boleh menghubungi kami di support@pdfvillage.com.
Bagi penduduk California, ini juga berfungsi sebagai Notis Pengumpulan California kami.
Takrif “Maklumat Peribadi” mungkin berbeza mengikut undang-undang negeri. Secara amnya, ia merujuk kepada “maklumat yang mengenal pasti, berkaitan dengan, menerangkan, boleh dikaitkan dengan, atau boleh dikaitkan secara munasabah, secara langsung atau tidak langsung, dengan pengguna atau isi rumah tertentu”. Istilah yang disebut dalam Bahagian ini mempunyai maksud seperti yang ditetapkan dalam undang-undang privasi negeri masing-masing.
Kategori Maklumat Peribadi yang Kami Kumpulkan dan Kongsi
Jadual di bawah menggariskan kategori Maklumat Peribadi yang kami kumpulkan dan pihak ketiga yang dengannya data tersebut mungkin dikongsi. Untuk butiran lanjut, rujuk Bahagian 1. Sila ambil perhatian bahawa kategori tertentu maklumat peribadi tersebut mungkin layak sebagai maklumat peribadi sensitif seperti yang ditakrifkan di bawah undang-undang privasi A.S. yang berkenaan.
| Kategori penerima pihak ketiga | Kategori maklumat peribadi yang dikongsi |
|---|---|
Penyedia storan awan dan pengehosan | Semua kategori data peribadi yang dinyatakan dalam Bahagian 1 |
Penyedia perkhidmatan pembayaran | Pengenal pasti; Data pembelian dan maklumat komersial; Data peranti dan geolokasi |
Penyedia pengesahan | Pengenal pasti dan data akaun; Data peranti dan geolokasi |
Penyedia pemprosesan dokumen | Data pengenalan dan produk (borang, dokumen dan fail yang anda muat naik atau tukar, serta kandungannya); Pengenal pasti dan data peribadi lain yang terkandung dalam fail tersebut |
Penyedia teknologi AI | Data pengenalan dan produk (kandungan yang anda hantar kepada ciri berkaitan); Pengenal pasti dan data peribadi lain yang terkandung dalam kandungan tersebut |
Penyedia analitik data | Pengenal pasti; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian, termasuk cara anda berinteraksi dengan Perkhidmatan; Data peranti dan geolokasi; ID pengiklanan; Data pembelian dan maklumat komersial |
Penyedia perkhidmatan komunikasi | Pengenal pasti; Data pengenalan dan produk; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian; Data pembelian dan maklumat komersial; Data peranti dan geolokasi; Perbualan dengan kami |
Rakan pemasaran | Pengenal pasti; ID pengiklanan; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian; Data pembelian dan maklumat komersial |
Platform ulasan | Pengenal pasti; Perbualan dengan kami |
Rakan kejuruteraan dan prestasi | Pengenal pasti; Data peranti dan geolokasi; Data aktiviti dan penggunaan dalam talian |
Sebab kami menggunakan maklumat peribadi
Kami memproses Maklumat Peribadi bagi tujuan berikut:
Untuk menyediakan dan mengekalkan Perkhidmatan kami, termasuk penciptaan akaun, pengesahan dan pengurusan akses.
Untuk menambah baik pengalaman pengguna.
Untuk memproses pembayaran, langganan dan transaksi.
Untuk menjalankan analitik dan penyelidikan bagi pembangunan produk dan penambahbaikan perkhidmatan.
Untuk berkomunikasi dengan pengguna, termasuk sokongan pelanggan, kemas kini perkhidmatan dan tawaran promosi.
Untuk mencegah penipuan, ancaman keselamatan dan aktiviti tanpa kebenaran.
Untuk mematuhi keperluan undang-undang dan kawal selia.
Untuk butiran tambahan, rujuk Bahagian 1 kami.
Maklumat Peribadi yang Kami Kongsi
Selain jadual di atas, Dasar Privasi kami menyediakan butiran lanjut mengenai kategori pihak ketiga yang dengannya kami berkongsi Maklumat Peribadi (lihat Bahagian 2).
Undang-undang privasi negeri tertentu, seperti di California, menghendaki kami mendedahkan kategori Maklumat Peribadi yang telah kami kongsi dengan pihak ketiga bagi tujuan perniagaan sepanjang 12 bulan lalu. Dalam tempoh ini, kami telah mendedahkan semua kategori Maklumat Peribadi yang digariskan dalam bahagian “Kategori Maklumat Peribadi yang Kami Kumpulkan” bagi tujuan perniagaan. Contohnya, kami mungkin berkongsi alamat IP dan pengecam peranti dengan penyedia perkhidmatan yang membantu kami memantau dan melaporkan ranap sistem.
Sesetengah negeri A.S. memberi penduduk hak untuk memilih untuk tidak membenarkan perkongsian Maklumat Peribadi mereka dengan pihak ketiga sebagai pertukaran bagi balasan bernilai (yang mungkin diklasifikasikan sebagai “jualan” atau “perkongsian” di bawah undang-undang privasi negeri, walaupun tiada transaksi kewangan berlaku). Jika anda tinggal di salah satu negeri ini dan ingin mengehadkan pendedahan Maklumat Peribadi anda kepada pihak ketiga bagi tujuan pengiklanan atau pemasaran, sila rujuk bahagian “Hak Anda” di bawah.
Undang-undang privasi di sesetengah negeri A.S. mentakrifkan istilah “jualan” dan “perkongsian” secara meluas untuk merangkumi perkongsian maklumat melalui kuki, piksel dan teknologi penjejakan serupa bagi aktiviti pengiklanan disasarkan tertentu. Kami tidak menjual Maklumat Peribadi untuk pampasan kewangan. Walau bagaimanapun, apabila anda melawati laman web kami, kami dan rakan pengiklanan kami mungkin mengumpul data peranti dan maklumat tentang tingkah laku melalui teknologi penjejakan, yang boleh ditafsirkan sebagai “jualan” atau “perkongsian” di bawah undang-undang negeri, walaupun tiada wang ditukar. Kami tidak dengan sengaja terlibat dalam jualan, perkongsian atau pengiklanan disasarkan menggunakan maklumat peribadi individu yang berumur di bawah 18 tahun.
Hak Anda
Undang-undang privasi negeri A.S. tertentu memberikan penduduk hak tertentu berhubung maklumat peribadi mereka. Jika anda tinggal di negeri yang mempunyai undang-undang sedemikian, hak anda mungkin termasuk:
Hak kepada Kemudahalihan/Akses Data – anda mungkin berhak meminta akses kepada bahagian khusus maklumat peribadi yang kami kumpulkan tentang anda dalam tempoh 12 bulan sebelum permintaan anda. Jika berkenaan, kami mungkin menyediakan data ini dalam format elektronik, mudah alih dan sedia digunakan.
Hak untuk Mengetahui – anda mungkin berhak menerima maklumat tentang kategori Maklumat Peribadi yang kami kumpulkan, sumber daripada mana kami mengumpulkan Maklumat Peribadi, tujuan kami mengumpulkan dan berkongsi Maklumat Peribadi, kategori Maklumat Peribadi yang kami jual dan kategori pihak ketiga yang kepadanya Maklumat Peribadi tersebut dijual, serta kategori Maklumat Peribadi yang kami dedahkan bagi tujuan perniagaan dalam tempoh 12 bulan sebelum permintaan anda.
Hak kepada Pemadaman – anda mungkin berhak meminta kami memadamkan maklumat peribadi yang kami kumpulkan daripada anda. Kami akan berusaha secara munasabah dari segi komersial untuk memenuhi permintaan anda, tertakluk kepada undang-undang yang berkenaan. Walau bagaimanapun, kami mungkin dikehendaki menyimpan maklumat tertentu bagi tujuan perniagaan yang sah atau seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.
Hak kepada Pembetulan/Pembetulan Data – anda mungkin berhak meminta pembetulan data peribadi yang tidak tepat.
Hak untuk Mengehadkan Penggunaan Maklumat Peribadi Sensitif – negeri tertentu menyediakan hak untuk mengehadkan cara perniagaan menggunakan maklumat peribadi sensitif.
Hak untuk Menarik Balik Persetujuan – jika berkenaan, anda berhak menarik balik persetujuan anda bagi pengumpulan dan perkongsian data.
Memilih untuk Tidak Membenarkan Perkongsian Data – anda mungkin berhak memilih untuk tidak membenarkan penggunaan tertentu maklumat peribadi anda, termasuk “jualan” atau “perkongsian” maklumat peribadi anda seperti yang ditakrifkan di bawah undang-undang privasi negeri, serta penggunaan maklumat peribadi anda untuk pengiklanan disasarkan. Untuk memilih untuk tidak membenarkannya, anda boleh mengemukakan permintaan melalui pasukan sokongan kami di support@pdfvillage.com.
Tiada Diskriminasi
Anda berhak melaksanakan hak privasi anda tanpa takut akan diskriminasi atau tindakan balas. Walau bagaimanapun, kami mungkin menyediakan tahap perkhidmatan atau penentuan harga yang berbeza berdasarkan nilai maklumat peribadi anda, seperti yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
Mengemukakan Permintaan
Untuk melaksanakan mana-mana hak privasi yang tersedia, sila hantar permintaan kepada support@pdfvillage.com atau gunakan ciri privasi yang tersedia dalam produk kami.
Pengesahan. Untuk memastikan kami memproses permintaan anda berkenaan hak anda dengan betul, kami dikehendaki mengesahkan identiti anda. Proses pengesahan mungkin berbeza-beza bergantung pada jenis permintaan dan Perkhidmatan yang anda gunakan. Ia mungkin termasuk pengesahan butiran seperti nama, umur, alamat e-mel, tarikh pembelian langganan, tarikh aktiviti terakhir, tarikh penciptaan akaun atau data penggunaan Perkhidmatan lain yang berkaitan yang secara munasabah mengenal pasti anda sebagai pemilik akaun. Kami juga mungkin meminta bukti identiti tambahan jika perlu, tetapi kami berusaha meminimumkan maklumat yang diperlukan. Bagi permintaan tertentu, kami mungkin menghantar kod atau pautan pengesahan untuk mengesahkan identiti anda.
Ejen Diberi Kuasa. Anda boleh melantik ejen diberi kuasa untuk melaksanakan hak anda bagi pihak anda. Jika anda telah memberikan ejen diberi kuasa surat kuasa yang sah, kami akan berurusan secara langsung dengan mereka untuk memproses permintaan anda. Jika surat kuasa atau kebenaran serupa tidak diberikan, kami akan menghubungi anda secara langsung untuk mengesahkan kuasa ejen tersebut dan mengumpulkan maklumat pengesahan yang diperlukan. Ejen diberi kuasa mesti mengesahkan identiti mereka sendiri serta identiti pengguna yang diwakili.
Jawapan akan diberikan dalam tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang yang berkenaan. Kami mungkin menolak permintaan yang nyata tidak berasas, berulang atau berlebihan, dan dalam keadaan tersebut kami akan menerangkan keputusan kami.
Rayuan
Di negeri tertentu, jika permintaan anda ditolak, anda berhak membuat rayuan. Rayuan mesti menyediakan maklumat yang mencukupi untuk mengenal pasti permintaan asal dan menyatakan alasan rayuan. Kami akan menyemak dan memberi jawapan dalam tempoh masa yang ditetapkan dalam undang-undang yang berkenaan. Jika rayuan sekali lagi ditolak, anda boleh membawa perkara tersebut kepada Peguam Negara negeri anda.
Penyimpanan Data
Kami menyimpan kategori maklumat peribadi yang disenaraikan di atas selama yang munasabah diperlukan untuk memenuhi tujuan yang digariskan dalam notis ini, melainkan tempoh penyimpanan yang lebih lama dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang. Dalam banyak keadaan, kami mesti menyimpan semua atau sebahagian maklumat peribadi anda untuk mematuhi kewajipan undang-undang, menyelesaikan pertikaian, menguatkuasakan perjanjian kami, melindungi daripada aktiviti penipuan, memperdaya atau menyalahi undang-undang, atau bagi tujuan perniagaan kami yang lain.
6. HAK SUBJEK DATA BRAZIL
Selaras dengan Artikel 18 Undang-Undang Am Perlindungan Data Peribadi (“LGPD”), hak berikut ditetapkan untuk individu di Brazil:
Pengesahan kewujudan pemprosesan;
Akses kepada data peribadi;
Pembetulan data yang tidak lengkap, tidak tepat atau lapuk;
Penganoniman, penyekatan atau pemadaman data yang tidak perlu, berlebihan atau diproses secara menyalahi undang-undang;
Kemudahalihan data kepada penyedia perkhidmatan atau produk lain, atas permintaan nyata, selaras dengan peraturan Brazil dan tertakluk kepada kerahsiaan komersial dan industri;
Pemadaman data peribadi yang diproses dengan persetujuan subjek data, kecuali dalam keadaan yang diperuntukkan dalam Artikel 16 LGPD;
Maklumat tentang entiti awam dan swasta yang dengannya data peribadi telah dikongsi;
Maklumat tentang kemungkinan menolak persetujuan dan akibat penolakan tersebut;
Penarikan balik persetujuan, menurut Artikel 8(5) LGPD.
Anda boleh mengemukakan permintaan untuk melaksanakan hak ini kepada support@pdfvillage.com. Sila ambil perhatian bahawa dalam keadaan tertentu, pematuhan penuh terhadap sesuatu permintaan mungkin tidak dapat dilakukan (contohnya, jika permintaan itu nyata tidak berasas, tidak praktikal, menjejaskan hak orang lain atau tidak dikehendaki oleh undang-undang). Dalam keadaan sedemikian, jawapan masih akan diberikan untuk memaklumkan pemohon tentang keputusan tersebut.
7. HAD UMUR
Kami tidak dengan sengaja memproses data peribadi daripada individu yang berumur di bawah 18 tahun. Jika anda mengetahui bahawa seseorang yang berumur di bawah 18 tahun telah memberikan data peribadi kepada kami, sila hubungi kami.
8. PEMINDAHAN DATA ANTARABANGSA
Kami mungkin memindahkan data peribadi ke negara selain negara tempat data itu mula-mula dikumpulkan untuk menyediakan Perkhidmatan yang dinyatakan dalam Terma dan Syarat Penggunaan dan bagi tujuan yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini. Jika negara-negara tersebut tidak mempunyai undang-undang perlindungan data yang sama seperti negara tempat anda pada asalnya memberikan maklumat, kami melaksanakan langkah perlindungan khas.
Khususnya, jika kami memindahkan data peribadi yang berasal dari EEA ke negara yang tidak mempunyai tahap perlindungan data yang mencukupi, kami menggunakan salah satu asas undang-undang berikut: (i) Klausa Kontrak Standard yang diluluskan oleh Suruhanjaya Eropah (butiran tersedia di sini), atau (ii) keputusan kecukupan Suruhanjaya Eropah tentang negara tertentu (butiran tersedia di sini).
9. PENYIMPANAN DATA
Kami akan menyimpan data peribadi anda selama yang munasabah diperlukan untuk mencapai tujuan yang dinyatakan dalam Dasar Privasi ini (termasuk menyediakan Perkhidmatan kepada anda). Kami juga akan menyimpan dan menggunakan data peribadi anda sebagaimana perlu untuk mematuhi kewajipan undang-undang kami, menyelesaikan pertikaian dan menguatkuasakan perjanjian kami.
10. PERUBAHAN KEPADA DASAR PRIVASI INI
Kami mungkin mengubah Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Jika kami memutuskan untuk membuat perubahan ketara kepada Dasar Privasi ini, anda akan dimaklumkan melalui kaedah yang tersedia seperti e-mel dan akan berpeluang menyemak Dasar Privasi yang disemak semula. Dengan terus mengakses atau menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan tersebut berkuat kuasa, anda bersetuju untuk terikat dengan Dasar Privasi yang disemak semula.
11. PENGAWAL DATA PERIBADI DAN MAKLUMAT HUBUNGAN
Doccod Limited, sebuah syarikat yang didaftarkan di bawah undang-undang Cyprus, dengan pejabat berdaftar di 1 Pythias, Apt. 201, 4044 Germasogeia, Limassol, Cyprus, akan menjadi pengawal data peribadi anda.
Anda boleh menghubungi kami pada bila-bila masa untuk mendapatkan butiran tentang Dasar Privasi ini dan versi terdahulunya. Untuk sebarang pertanyaan tentang akaun atau data peribadi anda, sila hubungi kami di support@pdfvillage.com.