Privatumo politika

Įsigaliojimo data: October 14, 2026

Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kokie asmens duomenys renkami, kai naudojatės adresu https://pdfvillage.com esančia svetaine (toliau – „Svetainė“) ir susijusiomis paslaugomis bei produktais (kartu su Svetaine – „Paslauga“), ir kaip tokie asmens duomenys bus tvarkomi.

NAUDODAMIESI PASLAUGA PATVIRTINATE, KAD (I) PERSKAITĖTE, SUPRANTATE IR SUTINKATE SU ŠIA PRIVATUMO POLITIKA IR (II) ESATE VYRESNI NEI 18 METŲ (ARBA ESATE SULAUKĘ MINIMALAUS PAGAL TAIKOMUS TEISĖS AKTUS REIKALAUJAMO AMŽIAUS, JEI JIS DIDESNIS) ARBA JŪSŲ TĖVAI AR GLOBĖJAI PERSKAITĖ IR JŪSŲ VARDU SUTIKO SU ŠIA PRIVATUMO POLITIKA. Jei nesutinkate arba negalite pateikti šio patvirtinimo, negalite naudotis Paslauga. Tokiu atveju privalote: (a) susisiekti su mumis ir paprašyti ištrinti savo duomenis; (b) palikti Svetainę ir prie jos neprisijungti bei ja nesinaudoti; ir (c) atšaukti visas aktyvias prenumeratas ar bandomuosius laikotarpius.

Bet koks vertimas iš anglų kalbos pateikiamas tik Jūsų patogumui. Jei anglų kalbos versijos ir bet kurio vertimo reikšmė ar aiškinimas skiriasi, pirmenybė teikiama anglų kalbos versijai. Originalus tekstas anglų kalba yra vienintelė teisiškai privaloma versija.

„GDPR“ reiškia 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo.

„EEE“ apima visas dabartines Europos Sąjungos, Europos laisvosios prekybos asociacijos ir Vidurio Europos laisvosios prekybos susitarimo valstybes nares. Šios politikos tikslais EEE taip pat apima Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.

Šioje politikoje neapibrėžtos sąvokos turi GDPR nustatytas reikšmes, nebent nurodyta kitaip.

1. ASMENS DUOMENŲ KATEGORIJOS: KAIP JUOS RENKAME, KODĖL TVARKOME IR KOKIU TEISINIU PAGRINDU

Jūsų asmens duomenis galime rinkti tiesiogiai iš Jūsų, visiškai arba iš dalies automatiškai, arba iš trečiųjų šalių per mūsų svetainę, formas, skambučių centrą, el. paštą, telefoną, paštą, socialinę žiniasklaidą, internetines sąveikas, tiesioginius pranešimus, integracijas su trečiųjų šalių paslaugomis ir bet kokius kitus kanalus, kuriuos galime naudoti ateityje.

Daugiau informacijos apie tai, kaip renkame duomenis, jų tvarkymo pobūdį ir tikslą bei teisinį tvarkymo pagrindą pateikta toliau.

Asmens duomenų tipasTvarkymo pobūdis ir tikslasTeisinis tvarkymo pagrindas

Duomenys, kuriuos mums pateikiate

Identifikatoriai ir paskyros duomenys: Jūsų vardas, naudotojo vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, gimimo data, prisijungimo duomenys ir, jei registruojatės naudodamiesi trečiosios šalies paskyra (jei galima), pagrindiniai profilio duomenys, kuriuos gauname iš tos paskyros.

Jūsų paskyrai sukurti ir prižiūrėti, Jūsų tapatybei patvirtinti ir prieigai prie Paslaugos suteikti, Paslaugai teikti ir su Jumis bendrauti dėl Jūsų paskyros bei Paslaugos.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas)

Pradinio naudojimo ir produkto duomenys (dokumentai ir failai): formos, kurias užpildote, ir dokumentai bei failai, kuriuos įkeliate, redaguojate, konvertuojate ar atsisiunčiate naudodamiesi Paslauga, bei jų turinys. Šiame turinyje gali būti Jūsų arba kitų asmenų asmens duomenų, įskaitant vaizdus ar balsą įkeltame turinyje.

Paslaugos formų pildymo, dokumentų redagavimo ir failų konvertavimo funkcijoms teikti, įskaitant Jūsų failų tvarkymą per mūsų technologijų paslaugų teikėjus, ir kad galėtumėte atsisiųsti savo dokumentus.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas)

Bendravimas su mumis: žinutės, prašymai ir atsiliepimai, kuriuos siunčiate mūsų pagalbos komandai, bei mūsų bendravimo su Jumis įrašai (įskaitant telefoninių pokalbių įrašus).

Atsakyti į Jūsų prašymus, teikti klientų aptarnavimą, spręsti technines problemas ir gerinti mūsų pagalbos kokybę.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas); mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) tvarkyti ir dokumentuoti užklausas

Rinkodarai naudojami kontaktiniai duomenys: Jūsų el. pašto adresas ir, jei taikoma, telefono numeris bei Jūsų rinkodaros nuostatos.

Siųsti Jums informaciją apie mūsų Paslaugą, naujas funkcijas, pasiūlymus ir akcijas. Bet kada galite atsisakyti spustelėdami atsisakymo nuorodą bet kuriame rinkodaros el. laiške arba susisiekdami su mumis.

Jūsų sutikimas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (a) punktas), kai to reikalauja teisės aktai; mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) tinkamai ir saikingai reklamuoti mūsų Paslaugą

Duomenys, kuriuos renkame automatiškai

Įrenginio ir geolokacijos duomenys: IP adresas, apytikslė vieta, nustatyta pagal Jūsų IP adresą, kalbos nustatymai, laiko juosta, Jūsų įrenginio tipas ir modelis, įrenginio nustatymai, operacinė sistema, naršyklės tipas, interneto paslaugų teikėjas.

Paslaugai vykdyti ir pritaikyti ją prie Jūsų įrenginio bei regiono, parinkti Jums prieinamus mokėjimo būdus, užtikrinti Paslaugos saugumą ir užkirsti kelią sukčiavimui.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas); mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) apsaugoti Paslaugą ir užkirsti kelią sukčiavimui

Veiklos internete ir naudojimosi duomenys: kaip sąveikaujate su Paslauga, įskaitant naudojamas funkcijas, turinį ir skiltis, kaip dažnai ir kiek laiko naudojatės Paslauga, techninius žurnalus ir klaidų ataskaitas.

Analizuoti ir gerinti Paslaugą, kurti naujas funkcijas, individualizuoti Jūsų patirtį bei aptikti ir ištaisyti technines problemas.

Mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) suprasti, kaip naudojamasi Paslauga, ir ją gerinti; Jūsų sutikimas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (a) punktas), kai to reikalauja teisės aktai

Reklamos identifikatoriai, slapukai ir duomenys apie tai, kaip mus radote: slapukų ir pikselių identifikatoriai bei panašios technologijos, nukreipiančiųjų URL ir reklamos kampanijų identifikatoriai.

Vertinti mūsų reklamos veiksmingumą, priskirti registracijas ir pirkimus reklamos kampanijoms bei rodyti Jums suasmenintą reklamą mūsų Paslaugoje ir trečiųjų šalių platformose.

Jūsų sutikimas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (a) punktas), kai to reikalauja teisės aktai; mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) pagrįstai tikslingai reklamuoti mūsų Paslaugą

Pirkimų duomenys ir komercinė informacija: įsigytas prenumeratos planas ar kitas produktas, pirkimų ir pratęsimų istorija bei operacijų duomenys, pvz., operacijos data, laikas ir suma bei naudoto mokėjimo būdo tipas. Visų mokėjimo kortelių numerių nerenkame ir nesaugome.

Tvarkyti Jūsų mokėjimus ir pratęsimus, grąžinimus, atsisakymus ir mokėjimų grąžinimus, tvarkyti apskaitos ir mokesčių įrašus bei užkirsti kelią sukčiavimui mokėjimų srityje.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas); teisinių prievolių vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (c) punktas); mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) užkirsti kelią sukčiavimui ir ginti teisinius reikalavimus

Trečiųjų šalių pateikti duomenys

Mokėjimų tvarkytojai: mokėjimo būsenos patvirtinimas, operacijų duomenys, riboti su mokėjimo kortelėmis susiję duomenys ir sukčiavimo prevencijos signalai.

Tvarkyti Jūsų mokėjimus, grąžinimus ir mokėjimų grąžinimus bei užkirsti kelią sukčiavimui.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas); mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas) užkirsti kelią sukčiavimui

Reklamos ir analizės partneriai (pvz., Google, Bing ir kt.): reklamos kampanijų ir priskyrimo duomenys.

Vertinti mūsų reklamos veiksmingumą ir priskirti registracijas bei pirkimus reklamos kampanijoms.

Jūsų sutikimas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (a) punktas), kai to reikalauja teisės aktai; kitu atveju – mūsų teisėti interesai (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (f) punktas)

Trečiųjų šalių paskyrų teikėjai (kai pasirenkate registruotis naudodamiesi tokia paskyra): Jūsų vardas, el. pašto adresas ir, jei taikoma, profilio nuotrauka.

Sukurti Jūsų paskyrą ir leisti Jums prisijungti.

Sutarties vykdymas (GDPR 6 straipsnio (1) dalies (b) punktas)

Kad galėtume teikti formų pildymo, dokumentų redagavimo ir failų konvertavimo funkcijas, Jūsų įkeltus dokumentus ir failus mūsų vardu gali tvarkyti mūsų technologijų paslaugų teikėjai (žr. 2.1 skirsnį). Įsitikinkite, kad turite teisę įkelti bet kokius kitų asmenų asmens duomenis, esančius Jūsų dokumentuose.

2. SU KOKIAIS ASMENIMIS DALINAMĖS JŪSŲ ASMENS DUOMENIMIS

Dalijamės informacija su trečiosiomis šalimis, kurios padeda mums vykdyti, teikti, gerinti, integruoti, pritaikyti, palaikyti ir reklamuoti mūsų Paslaugą. Tam tikrais asmens duomenų rinkiniais galime dalytis visų pirma šios Privatumo politikos 1 skirsnyje nurodytais tikslais. Trečiųjų šalių, su kuriomis dalijamės informacija, tipai visų pirma apima:

2.1. Paslaugų teikėjai

Dalijamės asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, kurias pasamdome teikti paslaugas arba vykdyti verslo funkcijas mūsų vardu, pagal mūsų nurodymus. Jūsų asmens informacija galime dalytis su šių tipų paslaugų teikėjais:

Trečiosios šalies gavėjų kategorijosTrečiosios šalies gavėjo pobūdisBendrinamų asmens duomenų kategorijos

Debesijos saugyklų ir prieglobos paslaugų teikėjai

Debesijos infrastruktūros, prieglobos ir saugyklų, naudojamų Paslaugai talpinti, duomenims saugoti ir valdyti bei turiniui pateikti, teikėjai (pvz., Google Cloud ir Cloudflare).

Visos 1 skirsnyje nurodytos asmens duomenų kategorijos

Mokėjimo paslaugų teikėjai

Teikėjai, sudarantys sąlygas tvarkyti mokėjimus, autorizuoti operacijas ir saugiai tvarkyti su mokėjimais susijusius duomenis, įskaitant atsiskaitymo metu siūlomus alternatyvius mokėjimo būdus.

Identifikatoriai; pirkimų duomenys ir komercinė informacija; įrenginio ir geolokacijos duomenys

Tapatybės nustatymo paslaugų teikėjai

Teikėjai, sudarantys sąlygas kurti paskyras ir prisijungti, įskaitant prisijungimą naudojant trečiosios šalies paskyrą (pvz., Google Firebase ir Google Sign-In).

Identifikatoriai ir paskyros duomenys; įrenginio ir geolokacijos duomenys

Dokumentų tvarkymo paslaugų teikėjai

Technologijų, naudojamų dokumentams ir failams, su kuriais dirbate per Paslaugą, konvertuoti, versti ir kitaip tvarkyti, teikėjai (pvz., CloudConvert, Zamzar, DeepL, AssemblyAI ir Google Document AI).

Pradinio naudojimo ir produkto duomenys (formos, dokumentai ir failai, kuriuos įkeliate arba konvertuojate, bei jų turinys); identifikatoriai ir kiti šiuose failuose esantys asmens duomenys

AI technologijų teikėjai

Dirbtinio intelekto technologijų, įskaitant didelius kalbos modelius, naudojamų tam tikroms Paslaugos funkcijoms teikti, teikėjai (pvz., OpenAI ir Google Gemini).

Pradinio naudojimo ir produkto duomenys (turinys, kurį pateikiate atitinkamai funkcijai); identifikatoriai ir kiti tame turinyje esantys asmens duomenys

Duomenų analizės paslaugų teikėjai

Analizės priemonių ir paslaugų, naudojamų naudojimo modeliams analizuoti, našumui vertinti, eksperimentams vykdyti ir Paslaugai gerinti, teikėjai (pvz., Google Analytics, Amplitude ir Microsoft Clarity).

Identifikatoriai; veiklos internete ir naudojimosi duomenys, įskaitant Jūsų sąveiką su Paslauga; įrenginio ir geolokacijos duomenys; reklamos identifikatoriai; pirkimų duomenys ir komercinė informacija

Ryšių paslaugų teikėjai

Teikėjai, sudarantys sąlygas pristatyti el. laiškus, pranešimus, žinutes ir teikti klientų aptarnavimą (pvz., Customer.io ir Zendesk).

Identifikatoriai; pradinio naudojimo ir produkto duomenys; veiklos internete ir naudojimosi duomenys; pirkimų duomenys ir komercinė informacija; įrenginio ir geolokacijos duomenys; bendravimas su mumis

Rinkodaros partneriai

Trečiųjų šalių partneriai ir reklamos platformos, padedančios vykdyti rinkodaros veiklą, įskaitant kampanijų platinimą, tikslinimą, konversijų vertinimą ir veiklos analizę (pvz., Google Ads ir Microsoft Advertising).

Identifikatoriai; reklamos identifikatoriai; veiklos internete ir naudojimosi duomenys; pirkimų duomenys ir komercinė informacija

Atsiliepimų platformos

Atsiliepimų ir reputacijos paslaugų teikėjai, per kuriuos galite palikti atsiliepimą apie Paslaugą (pvz., Trustpilot).

Identifikatoriai; bendravimas su mumis

Inžinerijos ir našumo partneriai

Priemonių, naudojamų Paslaugai teikti, apsaugoti, stebėti ir prižiūrėti, įskaitant klaidų ir našumo stebėjimą, teikėjai (pvz., Sentry ir Cloudflare).

Identifikatoriai; įrenginio ir geolokacijos duomenys; veiklos internete ir naudojimosi duomenys

2.2. Teisėsaugos institucijos ir kitos valdžios institucijos

Asmens duomenis galime naudoti ir atskleisti, kad užtikrintume mūsų Naudojimosi sąlygų vykdymą, apsaugotume savo, savo susijusių įmonių, Jūsų ar kitų asmenų teises, privatumą, saugumą ar turtą ir/arba atsakytume į teismų, teisėsaugos institucijų, reguliavimo institucijų ir kitų viešųjų bei valdžios institucijų prašymus arba kitais įstatymų numatytais atvejais.

2.3. Trečiosios šalys susijungimo ar įsigijimo atveju

Plėtodami savo verslą galime pirkti ar parduoti turtą arba verslo pasiūlymus. Tokiose operacijose klientų informacija paprastai yra vienas iš perduodamų verslo aktyvų. Taip pat galime dalytis tokia informacija su bet kuriuo susijusiu subjektu (pvz., patronuojančiąja ar patronuojamąja įmone) ir perduoti tokią informaciją vykdydami įmonės sandorį, pavyzdžiui, parduodant mūsų verslą, atskiriant verslo dalį, susijungiant, konsoliduojant ar parduodant turtą, arba mažai tikėtinu bankroto atveju.

2.4. Susijusios įmonės

Jūsų asmens informacija galime dalytis su mūsų partnerių organizacijomis, priklausančiomis mūsų įmonių grupei – tai įmonės, kurios priklauso mums, kurioms priklausome mes arba kurios yra bendrai valdomos su mumis. Šios partnerių organizacijos naudos informaciją būdais, atitinkančiais šią Privatumo politiką, užtikrindamos, kad Jūsų privatumas būtų gerbiamas ir saugomas visose mūsų susijusiose paslaugose.

3. KAIP GALITE ĮGYVENDINTI SAVO PRIVATUMO TEISES

Kad galėtumėte kontroliuoti savo asmens duomenis, turite šias teises:

  • Susipažinti su savo asmens duomenimis / juos peržiūrėti / atnaujinti.

  • Ištrinti savo asmens duomenis. Galite prašyti ištrinti savo asmens duomenis tiek, kiek leidžia teisės aktai. Kai prašote ištrinti savo asmens duomenis, dėsimės pagrįstas pastangas, kad įvykdytume Jūsų prašymą. Kai kuriais atvejais mums gali būti teisiškai privaloma tam tikrus duomenis saugoti tam tikrą laiką; tokiu atveju Jūsų prašymą įvykdysime įvykdę savo prievoles.

  • Paprieštarauti asmens duomenų naudojimui arba jį apriboti. Galite paprašyti mūsų nustoti naudoti visus arba dalį Jūsų asmens duomenų arba apriboti jų naudojimą.

  • Kaip atsisakyti suasmenintos reklamos arba daryti jai įtaką:

    • iOS: savo iPhone arba iPad įrenginyje eikite į Nustatymai > Privatumas > Apple reklama ir panaikinkite parinkties Suasmeninti skelbimai žymėjimą.

    • Android: norėdami atsisakyti reklamų Android įrenginyje, eikite į Nustatymai > Privatumas > Reklama ir įjunkite parinktį Atsisakyti skelbimų suasmeninimo. Be to, tame pačiame skyriuje galite nustatyti iš naujo savo reklamos identifikatorių (tai taip pat gali padėti matyti mažiau suasmenintų reklamų).

    • macOS: savo MacBook įrenginyje galite išjungti suasmenintus skelbimus: eikite į Sistemos nuostatos > Sauga ir privatumas > Privatumas, pasirinkite Apple reklama ir panaikinkite parinkties Suasmeninti skelbimai žymėjimą.

    • Windows: nešiojamajame kompiuteryje su Windows 10 pasirinkite Pradėti > Nustatymai > Privatumas, tada išjunkite nustatymą Leisti programoms naudoti reklamos ID, kad pagal Jūsų veiklą programose reklamos būtų Jums įdomesnės. Jei turite kitą Windows versiją, atlikite nurodytus veiksmus čia.

    • Be to, naudingos informacijos ir galimybę atsisakyti tam tikros interesais pagrįstos reklamos galite rasti apsilankę Network Advertising Initiative svetainėje adresu http://optout.networkadvertising.org ir Digital Advertising Alliance (ES) svetainėje adresu http://www.youronlinechoices.com.

Norėdami įgyvendinti savo teises, pateikite prašymą, kuriame būtų pakankamai informacijos Jūsų tapatybei patvirtinti ir aiškiai nurodyta teisė, kurią norite įgyvendinti, adresu support@pdfvillage.com. Prašyme pateiktus asmens duomenis naudosime tik Jūsų tapatybei patvirtinti ir atsakyti į prašymą.

Atsakymai bus pateikti per taikomuose teisės aktuose nustatytus terminus. Galime atmesti prašymus, kurie yra akivaizdžiai nepagrįsti, pasikartojantys arba pertekliniai; tokiu atveju paaiškinsime savo sprendimą.

4. PAPILDOMA INFORMACIJA EEE GYVENANTIEMS NAUDOTOJAMS

Jei gyvenate EEE, turite šias teises:

  • Prieiga – gauti informaciją apie turimus Jūsų asmens duomenis ir jų kopiją.

  • Taisymas – prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis.

  • Ištrynimas – prašyti ištrinti Jūsų duomenis iš mūsų sistemų.

  • Sutikimo atšaukimas – kai tvarkymas grindžiamas sutikimu, bet kada atšaukti šį sutikimą.

  • Perkeliamumas – gauti savo duomenis struktūrizuotu, kompiuterio skaitomu formatu ir, kai techniškai įmanoma, perduoti juos kitam duomenų valdytojui.

  • Prieštaravimas – prieštarauti Jūsų duomenų tvarkymui tam tikrais tikslais, pavyzdžiui, tiesioginės rinkodaros tikslais.

  • Apribojimas – prašyti apriboti tolesnį Jūsų duomenų tvarkymą.

  • Skundas – pateikti skundą savo šalies ar valstybės narės duomenų apsaugos institucijai (taikoma ES šalims).

Norėdami įgyvendinti bet kurią savo privatumo teisę, siųskite prašymą adresu support@pdfvillage.com. Jei galima, tam tikras teises taip pat galite įgyvendinti naudodamiesi tiesiogiai Paslaugoje pateiktomis priemonėmis ar nustatymais.

5. PAPILDOMA INFORMACIJA JAV ESANTIEMS NAUDOTOJAMS

Atsižvelgiant į valstiją, kurioje gyvenate (įskaitant, bet neapsiribojant Kalifornija, Koloradu, Konektikutu, Delaveru, Ajova, Merilandu, Minesota, Montana, Nebraska, Naujuoju Hampšyru, Naujuoju Džersiu, Oregonu, Tenesiu, Teksasu, Juta ar Virdžinija, taip pat kitomis valstijomis, jei jos priima privatumo įstatymus), pagal valstijos teisę galite turėti konkrečių privatumo teisių. Šios teisės taikomos tik tiek, kiek atitinkamas valstijos privatumo įstatymas taikomas jums ir mūsų atliekamam jūsų asmens duomenų tvarkymui. Šių teisių apimtis gali skirtis, joms gali būti taikomos teisinės sąlygos ar išimtys. Jei nesate tikri, ar šios teisės jums taikomos, arba norėtumėte gauti daugiau paaiškinimų, galite susisiekti su mumis adresu support@pdfvillage.com.

Kalifornijos gyventojams tai taip pat yra mūsų Kalifornijos pranešimas apie duomenų rinkimą.

„Asmeninės informacijos“ apibrėžimas gali skirtis pagal valstijos teisę. Paprastai ji reiškia „informaciją, kuri identifikuoja konkretų vartotoją ar namų ūkį, yra su juo susijusi, jį apibūdina, gali būti su juo susieta arba gali būti pagrįstai tiesiogiai ar netiesiogiai susieta su konkrečiu vartotoju ar namų ūkiu“. Šiame skyriuje minimos sąvokos turi atitinkamuose valstijų privatumo įstatymuose nustatytas reikšmes.

Mūsų renkamos ir bendrinamos asmeninės informacijos kategorijos

Toliau pateiktoje lentelėje nurodytos mūsų renkamos asmeninės informacijos kategorijos ir trečiosios šalys, su kuriomis tokiais duomenimis gali būti dalijamasi. Daugiau informacijos pateikta 1 skyriuje. Atkreipkite dėmesį, kad tam tikros tokios asmeninės informacijos kategorijos gali būti laikomos neskelbtina asmenine informacija, kaip apibrėžta taikomuose JAV privatumo įstatymuose.

Trečiųjų šalių gavėjų kategorijosBendrinamos asmeninės informacijos kategorijos

Debesijos saugojimo ir prieglobos paslaugų teikėjai

Visos 1 skyriuje nurodytos asmens duomenų kategorijos

Mokėjimo paslaugų teikėjai

Identifikatoriai; pirkimų duomenys ir komercinė informacija; įrenginio ir geolokacijos duomenys

Autentifikavimo paslaugų teikėjai

Identifikatoriai ir paskyros duomenys; įrenginio ir geolokacijos duomenys

Dokumentų apdorojimo paslaugų teikėjai

Registracijos ir produkto duomenys (formos, dokumentai ir failai, kuriuos įkeliate arba konvertuojate, bei jų turinys); tuose failuose esantys identifikatoriai ir kiti asmens duomenys

DI technologijų paslaugų teikėjai

Registracijos ir produkto duomenys (turinys, kurį pateikiate atitinkamai funkcijai); tame turinyje esantys identifikatoriai ir kiti asmens duomenys

Duomenų analizės paslaugų teikėjai

Identifikatoriai; internetinės veiklos ir naudojimo duomenys, įskaitant tai, kaip sąveikaujate su Paslauga; įrenginio ir geolokacijos duomenys; reklamos ID; pirkimų duomenys ir komercinė informacija

Ryšių paslaugų teikėjai

Identifikatoriai; registracijos ir produkto duomenys; internetinės veiklos ir naudojimo duomenys; pirkimų duomenys ir komercinė informacija; įrenginio ir geolokacijos duomenys; bendravimas su mumis

Rinkodaros partneriai

Identifikatoriai; reklamos ID; internetinės veiklos ir naudojimo duomenys; pirkimų duomenys ir komercinė informacija

Atsiliepimų platformos

Identifikatoriai; bendravimas su mumis

Inžinerijos ir našumo partneriai

Identifikatoriai; įrenginio ir geolokacijos duomenys; internetinės veiklos ir naudojimo duomenys

Kodėl naudojame asmeninę informaciją

Asmeninę informaciją tvarkome šiais tikslais:

  • Teikti ir palaikyti mūsų Paslaugas, įskaitant paskyros sukūrimą, autentifikavimą ir prieigos valdymą.

  • Gerinti naudotojų patirtį.

  • Tvarkyti mokėjimus, prenumeratas ir operacijas.

  • Atlikti analizę ir tyrimus, skirtus produktams kurti ir paslaugoms tobulinti.

  • Bendrauti su naudotojais, įskaitant klientų aptarnavimą, paslaugų naujinius ir reklaminius pasiūlymus.

  • Užkirsti kelią sukčiavimui, grėsmėms saugumui ir neleistinai veiklai.

  • Laikytis teisinių ir reguliavimo reikalavimų.

Daugiau informacijos pateikta 1 skyriuje.

Asmeninė informacija, kuria dalijamės

Be pirmiau pateiktos lentelės, mūsų Privatumo politikoje pateikiama daugiau informacijos apie trečiųjų šalių, su kuriomis dalijamės asmenine informacija, kategorijas (žr. 2 skyrių).

Tam tikri valstijų privatumo įstatymai, pavyzdžiui, Kalifornijos įstatymai, reikalauja, kad atskleistume asmeninės informacijos, kuria per pastaruosius 12 mėnesių dalijomės su trečiosiomis šalimis verslo tikslais, kategorijas. Per šį laikotarpį verslo tikslais atskleidėme visas skyriuje „Asmeninės informacijos, kurią renkame, kategorijos“ nurodytas asmeninės informacijos kategorijas. Pavyzdžiui, galime dalytis IP adresais ir įrenginių identifikatoriais su paslaugų teikėjais, kurie padeda mums stebėti ir pranešti apie strigtis.

Kai kurios JAV valstijos suteikia gyventojams teisę atsisakyti dalijimosi savo asmenine informacija su trečiosiomis šalimis mainais į vertingą atlygį (tai gali būti klasifikuojama kaip „pardavimas“ ar „bendrinimas“ pagal valstijos privatumo įstatymus, net jei nevyksta piniginė operacija). Jei gyvenate vienoje iš šių valstijų ir norite apriboti savo asmeninės informacijos atskleidimą trečiosioms šalims reklamos ar rinkodaros tikslais, žr. toliau esantį skyrių „Jūsų teisės“.

Kai kurių JAV valstijų privatumo įstatymai sąvokas „pardavimas“ ir „bendrinimas“ apibrėžia plačiai, įtraukdami dalijimąsi informacija naudojant slapukus, pikselius ir panašias stebėjimo technologijas vykdant tam tikrą tikslinę reklamą. Mes neparduodame asmeninės informacijos už piniginį atlygį. Tačiau, kai lankotės mūsų svetainėse, mes ir mūsų reklamos partneriai naudodami stebėjimo technologijas galime rinkti įrenginių duomenis ir informaciją apie elgseną, o tai pagal valstijų įstatymus gali būti laikoma „pardavimu“ ar „bendrinimu“, net jei pinigais nesikeičiama. Sąmoningai nevykdome pardavimo ar bendrinimo ir neteikiame tikslinės reklamos naudodami jaunesnių nei 18 metų asmenų asmeninę informaciją.

Jūsų teisės

Kai kuriose Jungtines Amerikos Valstijas sudarančiose valstijose galiojantys privatumo įstatymai suteikia gyventojams konkrečias teises, susijusias su jų asmenine informacija. Jei gyvenate valstijoje, kurioje galioja tokie įstatymai, jūsų teisės gali apimti:

  • Teisė į duomenų perkeliamumą ir prieigą – galite turėti teisę prašyti prieigos prie konkrečių jūsų asmeninės informacijos elementų, kuriuos surinkome per 12 mėnesių iki jūsų prašymo pateikimo. Kai taikoma, šiuos duomenis galime pateikti elektroniniu, perkeltinu ir lengvai naudojamu formatu.

  • Teisė žinoti – galite turėti teisę gauti informaciją apie mūsų surinktos asmeninės informacijos kategorijas, šaltinius, iš kurių rinkome asmeninę informaciją, tikslus, kuriais rinkome ir bendrinome asmeninę informaciją, parduotos asmeninės informacijos kategorijas ir trečiųjų šalių, kurioms asmeninė informacija buvo parduota, kategorijas, taip pat asmeninės informacijos, kurią verslo tikslais atskleidėme per 12 mėnesių iki jūsų prašymo pateikimo, kategorijas.

  • Teisė ištrinti – galite turėti teisę prašyti, kad ištrintume apie jus surinktą asmeninę informaciją. Dėsime komerciškai pagrįstas pastangas, kad įvykdytume jūsų prašymą, laikydamiesi taikomų teisės aktų. Tačiau mums gali reikėti saugoti tam tikrą informaciją teisėtais verslo tikslais arba teisės aktų reikalavimu.

  • Teisė į taisymą ir ištaisymą – galite turėti teisę prašyti ištaisyti netikslius asmens duomenis.

  • Teisė apriboti neskelbtinos asmeninės informacijos naudojimą – tam tikrose valstijose suteikiama teisė riboti, kaip įmonės naudoja neskelbtiną asmeninę informaciją.

  • Teisė atšaukti sutikimą – kai taikoma, turite teisę atšaukti savo sutikimą rinkti ir bendrinti duomenis.

  • Teisė atsisakyti dalijimosi duomenimis – galite turėti teisę atsisakyti tam tikro jūsų asmeninės informacijos naudojimo, įskaitant jūsų asmeninės informacijos „pardavimą“ ar „bendrinimą“, kaip apibrėžta valstijų privatumo įstatymuose, ir jūsų asmeninės informacijos naudojimą tikslinei reklamai. Norėdami atsisakyti, galite pateikti prašymą per mūsų pagalbos komandą adresu support@pdfvillage.com.

Nediskriminavimas

Turite teisę naudotis savo privatumo teisėmis nebijodami diskriminacijos ar atsakomųjų veiksmų. Tačiau, kaip leidžia taikomi teisės aktai, galime teikti skirtingo lygio paslaugas arba taikyti skirtingas kainas, atsižvelgdami į jūsų asmeninės informacijos vertę.

Prašymo pateikimas

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš suteikiamų privatumo teisių, siųskite prašymą adresu support@pdfvillage.com arba naudokitės mūsų produktuose teikiamomis privatumo funkcijomis.

Tapatybės patvirtinimas. Siekdami užtikrinti, kad tinkamai tvarkytume jūsų prašymus, susijusius su jūsų teisėmis, privalome patvirtinti jūsų tapatybę. Patvirtinimo procesas gali skirtis priklausomai nuo prašymo tipo ir naudojamos Paslaugos. Jis gali apimti tokių duomenų kaip jūsų vardas, amžius, el. pašto adresas, prenumeratos įsigijimo data, paskutinės veiklos data, paskyros sukūrimo data ar kitų susijusių Paslaugos naudojimo duomenų, kuriais galima pagrįstai nustatyti, kad esate paskyros savininkas, patvirtinimą. Prireikus taip pat galime paprašyti papildomų tapatybės įrodymų, tačiau siekiame sumažinti reikalaujamos informacijos kiekį. Dėl tam tikrų prašymų galime atsiųsti patvirtinimo kodą ar nuorodą jūsų tapatybei patvirtinti.

Įgaliotasis atstovas. Galite paskirti įgaliotąjį atstovą, kad jis jūsų vardu įgyvendintų jūsų teises. Jei įgaliotajam atstovui suteikėte galiojantį įgaliojimą, tiesiogiai su juo bendradarbiausime tvarkydami jūsų prašymą. Jei nepateikiamas įgaliojimas arba panašus atstovavimo teisę patvirtinantis dokumentas, tiesiogiai susisieksime su jumis, kad patvirtintume atstovo įgaliojimus ir surinktume būtiną patvirtinimo informaciją. Įgaliotasis atstovas privalo patvirtinti savo ir vartotojo, kuriam atstovauja, tapatybę.

Atsakymai bus pateikti per taikomuose teisės aktuose nustatytus terminus. Galime atmesti akivaizdžiai nepagrįstus, pasikartojančius ar perteklinius prašymus; tokiu atveju paaiškinsime savo sprendimą.

Skundai

Tam tikrose valstijose, jei jūsų prašymas atmetamas, turite teisę pateikti skundą. Skunde turi būti pakankamai informacijos, kad būtų galima nustatyti pradinį prašymą, ir nurodyti skundo pagrindai. Išnagrinėsime skundą ir atsakysime per taikomuose teisės aktuose nustatytą laikotarpį. Jei skundas vėl bus atmestas, galite kreiptis į savo valstijos generalinį prokurorą.

Duomenų saugojimas

Pirmiau nurodytų kategorijų asmeninę informaciją saugome tiek, kiek pagrįstai būtina šiame pranešime nurodytiems tikslams įgyvendinti, nebent teisės aktai reikalauja arba leidžia ilgesnį saugojimo laikotarpį. Daugeliu atvejų privalome saugoti visą arba dalį jūsų asmeninės informacijos, kad laikytumėmės teisinių įsipareigojimų, spręstume ginčus, užtikrintume savo susitarimų vykdymą, apsisaugotume nuo sukčiavimo, klaidinančios ar neteisėtos veiklos arba kitais savo verslo tikslais.

6. BRAZILIJOS DUOMENŲ SUBJEKTŲ TEISĖS

Pagal Bendrojo asmens duomenų apsaugos įstatymo („LGPD“) 18 straipsnį Brazilijos asmenims nustatytos šios teisės:

  • Patvirtinimas, kad duomenys tvarkomi;

  • Prieiga prie asmens duomenų;

  • Neišsamių, netikslių ar pasenusių duomenų ištaisymas;

  • Nereikalingų, perteklinių ar neteisėtai tvarkomų duomenų nuasmeninimas, blokavimas arba ištrynimas;

  • Duomenų perkeliamumas kitam paslaugos ar produkto teikėjui, pateikus aiškų prašymą, vadovaujantis Brazilijos teisės aktais ir laikantis komercinės bei pramoninės paslapties;

  • Su duomenų subjekto sutikimu tvarkomų asmens duomenų ištrynimas, išskyrus LGPD 16 straipsnyje numatytus atvejus;

  • Informacija apie viešuosius ir privačius subjektus, su kuriais buvo dalijamasi asmens duomenimis;

  • Informacija apie galimybę atsisakyti duoti sutikimą ir tokio atsisakymo pasekmes;

  • Sutikimo atšaukimas pagal LGPD 8(5) straipsnį.

Prašymą pasinaudoti šiomis teisėmis galite pateikti adresu support@pdfvillage.com. Atkreipkite dėmesį, kad tam tikromis aplinkybėmis gali nebūti įmanoma visiškai patenkinti prašymo (pavyzdžiui, jei prašymas yra akivaizdžiai nepagrįstas, nepraktiškas, daro poveikį kitų asmenų teisėms arba jo įvykdymo nereikalaujama pagal teisės aktus). Tokiais atvejais vis tiek bus pateiktas atsakymas, kuriuo prašymo pateikėjas bus informuotas apie sprendimą.

7. AMŽIAUS RIBOJIMAS

Sąmoningai netvarkome jaunesnių nei 18 metų asmenų asmens duomenų. Jei sužinote, kad jaunesnis nei 18 metų asmuo mums pateikė asmens duomenis, susisiekite su mumis.

8. TARPTAUTINIS DUOMENŲ PERDAVIMAS

Asmens duomenis galime perduoti į kitą šalį nei ta, kurioje duomenys buvo iš pradžių surinkti, kad galėtume teikti Naudojimosi sąlygose nurodytą Paslaugą ir šioje Privatumo politikoje nurodytais tikslais. Jei šiose šalyse nėra tokių pačių duomenų apsaugos įstatymų kaip šalyje, kurioje iš pradžių pateikėte informaciją, taikome specialias apsaugos priemones.

Visų pirma, jei perduodame iš EEE kilusius asmens duomenis į šalis, kuriose duomenų apsaugos lygis nėra pakankamas, remiamės vienu iš šių teisinių pagrindų: (i) Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis (išsamesnė informacija pateikiama čia) arba (ii) Europos Komisijos sprendimais dėl tam tikrų šalių tinkamumo (išsamesnė informacija pateikiama čia).

9. DUOMENŲ SAUGOJIMAS

Jūsų asmens duomenis saugosime tiek, kiek pagrįstai būtina šioje Privatumo politikoje nustatytiems tikslams pasiekti (įskaitant Paslaugos teikimą Jums). Jūsų asmens duomenis taip pat saugosime ir naudosime tiek, kiek būtina mūsų teisinėms prievolėms vykdyti, ginčams spręsti ir susitarimams vykdyti.

10. ŠIOS PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

Šią Privatumo politiką galime kartkartėmis keisti. Jei nuspręsime atlikti esminius šios Privatumo politikos pakeitimus, apie tai Jums bus pranešta prieinamomis priemonėmis, pavyzdžiui, el. paštu, ir turėsite galimybę peržiūrėti atnaujintą Privatumo politiką. Toliau prisijungdami prie Paslaugos ar ja naudodamiesi po šių pakeitimų įsigaliojimo, sutinkate, kad Jums būtų taikoma atnaujinta Privatumo politika.

11. ASMENS DUOMENŲ VALDYTOJAS IR KONTAKTAI

Doccod Limited, pagal Cyprus įstatymus įregistruota bendrovė, kurios registruota buveinė yra adresu 1 Pythias, Apt. 201, 4044 Germasogeia, Limassol, Cyprus, bus Jūsų asmens duomenų valdytoja.

Bet kada galite susisiekti su mumis dėl išsamesnės informacijos apie šią Privatumo politiką ir ankstesnes jos versijas. Jei turite klausimų dėl savo paskyros ar asmens duomenų, susisiekite su mumis adresu support@pdfvillage.com.